TRANG CHỦ  :: Giới thiệu  
18 Tháng Mười 2018 ..::  CHỦ ĐỀ      » Văn hoá Xã hội ::..   Đăng Nhập  

SỐNG LỜI CHÚA

 
Chúa Nhật XXVIII TN B: Khôn Ngoan Đích Thực
Bài Tin Mừng giới thiệu con đường dẫn đến sự trọn lành mà mọi người đều được mời gọi đi theo, nhưng đồng thời cũng cảnh báo về những trở ngại không nhỏ trên con đường đó. Phần phúc chỉ dành cho những ai biết chọn lựa khôn ngoan. ...

TIN TỨC

 
Bài phỏng vấn về Hoạt động của Caritas Việt Nam từ 1975 đến nay
Nhân dịp kỷ niệm 10 năm Caritas Việt Nam được Chính quyền cho phép hoạt động trở lại, Uỷ ban Truyền thông Xã hội thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam có bài phỏng vấn Lm. Antôn Nguyễn Ngọc Sơn, nguyên tổng Thư ký Uỷ ban Bác ái xã hội và Giám đốc Caritas Việt Nam. ...
 
40 năm ngày Đức Karol Wojtyla được bầu làm Giáo hoàng
Chính thống Nga đoạn giao với Chính thống Constantinople
ĐTC kêu gọi các tôn giáo liên kết phụng sự hoà bình
ĐTC: Hãy coi chừng những Kitô hữu cứng nhắc và luôn hoàn hảo
Ý cầu nguyện của ĐTC tháng 10-2018: Cầu nguyện cho các tu sĩ nam nữ
ĐHY Napier mong Tài liệu chung kết Thượng HĐGM chú ý hơn đến Phi châu

CHUYÊN ĐỀ

 
Cảnh giác với loại ung thư thuộc top 5 ung thư thường gặp ở Việt Nam
Ở Việt Nam, ung thư đại trực tràng (UTĐTT) đứng thứ 5 sau ung thư dạ dày, phổi, vú, vòm. Theo thống kê của BV K Trung ương, tỷ lệ mắc UTĐTT là 9% tổng số bệnh nhân ung thư. Các bác sĩ khuyến cáo, việc tầm soát phát hiện sớm UTĐTT giúp tăng tỉ lệ chữa khỏi căn bệnh này. ...
 
Cha mẹ dạy gì cho con?: Dạy theo cách… không dạy gì hết
Công nhận văn bằng: Chặt quá thành phiền phức
Bố mẹ ơi đừng ‘bỏ rơi’ con
Xuất khẩu rau quả lao đao
Lo 'bão' ở... trên bờ
Tư vấn giám định cáo vắng, toà vẫn quyết xử vụ Vinasun kiện Grab

GIAO LƯU

 
Em mong tiếp tục trải nghiệm những tiết học sáng tạo'
Tham gia một tiết học sáng tạo, học sinh Trường THCS Lê Quý Đôn (TP.HCM), hào hứng cho biết: Không chỉ học để hiểu kiến thức mà chúng em còn biết những kiến thức được sử dụng như thế nào. Chúng em mong thầy cô tiếp tục tạo điều kiện để học sinh có cơ hội trải nghiệm những tiết học sáng tạo. ...
 
Kiểm tra kiến thức lịch sử theo kiểu mới
6 dấu hiệu 'tố cáo' bạn ăn quá nhiều muối
Vặn lưng nghe răng rắc có lợi hay hại cho sức khoẻ?


People Online Thành viên online:
Visitors Khách: 106
Members Thành viên: 0
Total Users Tổng cộng: 106

49.833.252

 Chi tiết
Để sách thiếu nhi Việt tìm được chỗ đứng
(Cập nhật: 13/01/2018 02:16:39)

 

Để sách thiếu nhi Việt tìm được chỗ đứng


Trên thị trường sách thiếu nhi, sách dịch gần như lấn át sách sáng tác trong nước. Nhiều đơn vị xuất bản đã thừa nhận rất khó khăn trong tiêu thụ lẫn tìm kiếm bản thảo sách thiếu nhi nội.




Cuốn Học tiếng Việt với các nhà văn qua trò chơi thám tử chữ sẽ được các tác giả đưa vào trường học trong quý 1/2018

Chia sẻ Cuốn Học tiếng Việt với các nhà văn qua trò chơi thám tử chữ sẽ được các tác giả đưa vào trường học trong quý 1/2018

Sách ngoại át sách nội
Tại cuộc họp tổng kết của Hội Xuất bản VN hồi cuối năm 2017, ông Nguyễn Minh Nhựt, Giám đốc NXB Trẻ, cho biết một số tác phẩm dành cho thiếu nhi của các tác giả tên tuổi trước kia như Tô Hoài, Phạm Hổ, Trần Hoài Dương... tái bản đều khó bán do nhu cầu đọc của trẻ em thời nay rất khác. Ông cũng cho biết hiện rất khan hiếm các tác giả Việt viết sách thiếu nhi.
Để sách thiếu nhi Việt tìm được chỗ đứng - ảnh 1

 

 
Nhiều đại diện xuất bản khác cũng thừa nhận vì khó khai thác bản thảo sách thiếu nhi Việt nên phần lớn đều mua bản quyền sách nước ngoài để dịch cho nhanh và có hình ảnh đẹp, bắt mắt, đáp ứng nhu cầu của trẻ em ngày nay.
Ông Nhựt lo ngại: “Bây giờ chúng ta dịch sách thiếu nhi của nước ngoài và nói đó là sự tiến bộ của nhân loại. Còn sách gì sẽ dành cho trẻ em VN trong giai đoạn hiện tại? Những thế hệ lớn lên bằng Tấm Cám sẽ khác những thế hệ lớn lên bằng Doraemon. Chúng ta không phản đối truyện tranh, truyện thiếu nhi của nước ngoài. Nhưng đâu là sách thiếu nhi Việt cho trẻ con Việt? Chính sách gì giúp người viết trong nước chú trọng đến sách thiếu nhi?”.
Theo số liệu của NXB Kim Đồng (đơn vị chuyên làm sách thiếu nhi mạnh nhất nước ta) thì số bản sách bán tốt nhất trong năm 2017 chỉ dao động trong khoảng 2.000 - 7.000 bản/đầu sách. Số đầu sách thiếu nhi Việt do NXB Kim Đồng xuất bản trong năm 2017 chiếm 40% tổng số sách mới đã xuất bản trong năm (320/800 đầu sách).
 
 
Để sách thiếu nhi Việt tìm được chỗ đứng - ảnh 2

Cái khó của sách thiếu nhi Việt hiện nay là thiếu bản thảo, thiếu tác giả viết

Để sách thiếu nhi Việt tìm được chỗ đứng - ảnh 3
 

Ông Trần Đại Thắng, Giám đốc Công ty cổ phần văn hóa Đông A

 

Những nỗ lực tìm đầu vào

Ông Trần Đại Thắng, Giám đốc Công ty cổ phần văn hoá Đông A, nhận định: “Tiêu thụ sách thiếu nhi nói chung vẫn rất tốt. Cái khó của sách thiếu nhi Việt hiện nay là thiếu bản thảo, thiếu tác giả viết”.
Nhà văn Trần Quốc Toàn đề nghị cần chú trọng khai thác bản thảo sách thiếu nhi từ nhiều nguồn: Chắt lọc từ các trường học, các cuộc thi mang tầm tỉnh, thành như Ước mơ hồng, tầm quốc gia như Cây bút tuổi hồng, từ nhật ký viết về con mình của các ông bố, bà mẹ. Chủ động đầu tư cho tác giả để có các bộ sách "lớn" kiểu như các bộ truyện tranh nhiều tập; mở các trại sáng tác văn học thiếu nhi kết hợp từ đầu vào như Hội Nhà văn VN và đầu ra là các công ty sách...
Để sách thiếu nhi Việt tìm được chỗ đứng - ảnh 4

 

 
“Ngoài nội dung phải hay, phù hợp tâm lý và nhu cầu tiếp nhận của trẻ, cần hướng đến việc đầu tư vào mỹ thuật, công nghệ in ấn để sách trở nên bắt mắt, hấp dẫn hơn”, tác giả trẻ Văn Thành Lê nói. Đồng quan điểm này, họa sĩ Bích Khoa cũng cho rằng khâu thiết kế trình bày và cách tuyên truyền, tiếp cận độc giả thiếu nhi hiện nay là rất quan trọng.
Nhà văn Trần Quốc Toàn cho biết cuốn sách Học tiếng Việt với các nhà văn qua trò chơi thám tử chữ (NXB Đại học Quốc gia Hà Nội) do ông cùng các tiến sĩ văn học Lê Hồng Mai, Nguyễn Thị Quốc Minh thực hiện xuất bản vào quý 1/2018 sẽ áp dụng cách thức tiếp cận mới: đưa sách tới các sân trường, tác giả cùng chơi chữ với độc giả để tìm hiểu xem các em đang cần loại văn học nào.
Cần có chính sách từ phía nhà nước
Ông Nguyễn Minh Nhựt cho rằng việc ngành xuất bản thiếu định hướng riêng về sách thiếu nhi khiến các đơn vị xuất bản làm theo kiểu tự phát và cốt để đảm bảo doanh thu, chỉ tiêu lợi nhuận. Ông Nhựt đề nghị: “Hội Xuất bản VN cần có chính sách riêng với sách thiếu nhi, đặc biệt cần có định hướng cụ thể trong 5 năm tới và kế hoạch mỗi năm; kiến nghị với nhà nước về chính sách khuyến khích các đơn vị làm sách thiếu nhi, như áp dụng chính sách thuế ưu đãi, chính sách phát hành riêng cho dòng sách thiếu nhi”.

Lucy Nguyễn

Nguồn: TNO


Tin - Bài khác
‘Chặt chém’ sau lệnh xoá trắng bãi xe vỉa hè
Bộ thừa nhận BOT quốc lộ 91 bất cập nhưng vẫn chưa di dời
Nghiên cứu về thụ tinh ống nghiệm của VN gây xôn xao y khoa thế giới
Giao dân quản lý vỉa hè
Chỉ vì 'đòi một chầu nhậu kha khá', mất 40% tiền viện trợ
TP.HCM sắp xếp, cho sử dụng một phần vỉa hè
Thành công của Đường sách TP.HCM truyền cảm hứng muôn nơi
Đào tạo tại chức vẫn bát nháo: Cấp một loại văn bằng, có khả thi?
Bỏ quy định yêu cầu đặt máy chủ ở Việt Nam
Từ năm 2020, lãnh đạo không được là người địa phương
Khi Sài Gòn 'đất lành' sắp hết chỗ, dân nhập cư đến làm gì?
Triển khai cơ chế đặc thù: Chọn phương án có lợi nhất cho dân
Nhiều bệnh viện quá tải lo lắng
Đào tạo tại chức vẫn bát nháo: 'Nồi cơm' của các trường
Xe 'thần chết' vẫn tung hoành trên phố
TP.HCM 'phủ sóng' đường sách
Đào tạo tại chức vẫn bát nháo
Chênh lệch khủng giá vật tư y tế
Từ 2018, đào tạo sư phạm thay đổi ra sao?
Đà Lạt lạc đâu mất rồi?
Ẩm thực Việt kết nối thế giới
Thêm hai cuốn sách hay về chân dung văn học
Báo động khẩn thiết từ những kho phế liệu
Hết cơ hội lướt Facebook, YouTube thoải mái
Bớt nhọc nhằn cho các lao công
Cô giáo 'chuyên gia giáo dục toàn cầu'
5 xu hướng công nghệ 2018
Lưu giữ văn hoá Mông qua Facebook
Phố sách Hà Nội sẽ chết?
Bão Tembin đi qua, thương sự 'hồn nhiên' dân miền Tây
Trang 1 trong 195Đầu tiên    Trước   [1]  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Tiếp   Cuối    
Tìm kiếm trong phần Tin - Bài này